Giuseppe Rivadossi (Nave, 8 luglio 1935)
Tavolo "Romanino" fine anni 70”
Cm 76 x 175 x 74
Piano in rovere sorretto da due lineari gambe terminanti, nella parte inferiore e superiore con assi traverse che permettono un solido bloccaggio del piano e un sicuro appoggio del tavolo a terra.
Le gambe sono riunite da un’asse orizzontale fissata alle stesse mediante ingegnosi innesti
Realizzato con assi di grande spessore lavorate con la sgorbia, dando grande rilievo alla venatura del legno, questo elegante e lineare tavolo presenta tutte le peculiari caratteristiche delle realizzazioni del Maestro .
Particolare attenzione è dedicata anche agli innesti (vedasi quelli di unione tra le gambe e il grande traverso orizzontale e tra le gambe e il piano) che, oltre a bloccare con sicurezza le varie parti che compongono il tavolo, conferiscono a esso grande piacevolezza estetica.
Ereditato l'interesse per l'arte dal padre Clemente, Rivadossi inizia ufficialmente la sua carriera artistica negli anni sessanta, avvicinandosi allo studio dei mobili e della scultura in legno, gesso, terracotta e bronzo.
Molteplici sono quindi i materiali usati nelle sue realizzazioni, sempre ispirate all’uomo, ai suoi valori e e al suo “vivere.
Opere del Maestro Giuseppe Rivadossi sono presenti in sedi istituzionali e in importanti collezioni private.
Dice Giuseppe Rivadossi:
Ho visto lavorare il legno fin da quando ero bambino.
Fino agli anni 60”, dove ora vivo, il rapporto uomo uomo, uomo natura, era ancora basato su un’etica antica.
Poi arrivò l’industria e con essa ebbe inizio il saccheggio.
La speranza di una vita meno dura si tramutò presto in un’amara constatazione.
La nuova tecnologia che doveva essere solo uno strumento più perfezionato si rivelò uno strumento di frustrazione e di disgregazione generale.
In questa situazione sento sempre più profondamente il bisogno di esprimere quel senso di unità di fondo dell’esistere, come idea base da non perdere o da ritrovare a tutti i costi ogni giorno e in ogni cosa.
Ora queste immagini, queste sculture e questi mobili nascono dal profondo della mia esperienza come un canto, di quella speranza e di quell’unica alternativa che ci sta davanti più che di nostalgia per il passato.
L'opera, come ogni altro nostro oggetto, sarà venduta corredata da attestati di autenticità e lecita provenienza.
Ci occupiamo e organizziamo personalmente l'imballaggio e la spedizione delle nostre opere d'arte, con assicurazione, in tutto il mondo
ENGLISH
Giuseppe Rivadossi (Nave, 8 July 1935)
“Romanino” table, late 1970s
76 x 175 x 74 cm
Oak top supported by two linear legs ending, in the lower and upper part, with cross beams that allow a solid blocking of the top and a secure support of the table on the ground.
The legs are joined by a horizontal axis fixed to them by ingenious couplings
Made with very thick boards worked with a gouge, giving great relief to the grain of the wood, this elegant and linear table has all the peculiar characteristics of the Master's creations.
Particular attention is also paid to the joints (see those joining the legs to the large horizontal crosspiece and between the legs and the top) which, in addition to securely blocking the various parts that make up the table, give it great aesthetic appeal.
Inheriting his interest in art from his father Clemente, Rivadossi officially began his artistic career in the sixties, approaching the study of furniture and sculpture in wood, plaster, terracotta and bronze.
There are therefore many materials used in his creations, always inspired by man, his values and "living by him.
Works by Maestro Giuseppe Rivadossi are present in institutional venues and in important private collections.
Giuseppe Rivadossi says:
I have seen wood work since I was a child.
Up until the 1960s”, where I now live, the relationship between man and nature was still based on ancient ethics.
Then came industry and with it began looting.
The hope of a less harsh life soon turned into a bitter realization.
New technology that was supposed to be just a more perfected tool turned out to be a tool of general frustration and disruption.
In this situation I feel more and more deeply the need to express that sense of basic unity of existence, as a basic idea not to be lost or to be rediscovered at all costs every day and in everything.
Now these images, these sculptures and these pieces of furniture are born from the depths of my experience like a song, of that hope and that only alternative that stands before us rather than nostalgia for the past.
The work, like all our other objects, will be sold accompanied by certificates of authenticity and lawful origin.
We personally take care of and organize the packing and shipping of our artworks, with insurance, worldwide
FRANÇAIS
Giuseppe Rivadossi (Nef, 8 juillet 1935)
Table « Romanino », fin des années 1970
76 x 175 x 74 cm
Plateau en chêne soutenu par deux pieds linéaires se terminant, en partie inférieure et supérieure, par des traverses qui permettent un blocage solide du plateau et un maintien sécurisé de la table au sol.
Les pieds sont réunis par un axe horizontal qui leur est fixé par d'ingénieux accouplements
Réalisée avec des planches très épaisses travaillées à la gouge, donnant un grand relief au grain du bois, cette table élégante et linéaire présente toutes les caractéristiques particulières des créations du Maître.
Une attention particulière est également portée aux articulations (voir celles joignant les pieds à la grande traverse horizontale et entre les pieds et le plateau) qui, en plus de bloquer solidement les différentes parties qui composent la table, lui confèrent un grand attrait esthétique.
Héritant de son père Clemente son intérêt pour l'art, Rivadossi débute officiellement sa carrière artistique dans les années soixante, en abordant l'étude du mobilier et de la sculpture en bois, plâtre, terre cuite et bronze.
On retrouve donc de nombreuses matières utilisées dans ses créations, toujours inspirées par l'homme, ses valeurs et son « vivre ».
Les œuvres du Maestro Giuseppe Rivadossi sont présentes dans des lieux institutionnels et dans d'importantes collections privées.
Giuseppe Rivadossi dit :
J'ai vu le travail du bois depuis que je suis enfant.
Jusque dans les années 1960, là où je vis aujourd'hui, la relation entre l'homme et la nature reposait encore sur une éthique ancienne.
Puis est arrivée l’industrie et avec elle les pillages.
L’espoir d’une vie moins dure s’est vite transformé en une amère réalisation.
La nouvelle technologie qui était censée n’être qu’un outil plus perfectionné s’est avérée être un outil de frustration et de perturbation générale.
Dans cette situation, je ressens de plus en plus profondément le besoin d'exprimer ce sentiment d'unité fondamentale de l'existence, comme une idée fondamentale à ne pas perdre ou à redécouvrir à tout prix, chaque jour et en tout.
Maintenant, ces images, ces sculptures et ces meubles naissent du fond de mon expérience comme une chanson, de cet espoir et de cette seule alternative qui se présente à nous plutôt que la nostalgie du passé.
L'œuvre, comme tous nos autres objets, sera vendue accompagnée de certificats d'authenticité et d'origine licite.
Nous prenons en charge et organisons personnellement l'emballage et l'expédition de nos œuvres, avec assurance, dans le monde entier.
